♫ C'est toi, c'est toi. ♫
♫ Si cela n'avait pas déjà été décidé, comment nous rencontrerions-nous dans cette foule ? ♫
♫ Personne ne le sait mieux que moi. ♫
♫ Tu ne verseras plus de larmes pour personne. ♫
♫ Alors je t'en prie, crois en ce que je te dis. ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? Il faut tomber amoureux ♫
♫ pour savoir. ♫
♫ Oh ! J'aimerais que tu puisses m'aimer maintenant. ♫
♫ Seras-tu cette personne que je chérirai ? ♫
♫ Il faut que je fasse en sorte que tu m'aimes. ♫
♫ Je t'en prie, crois-moi. ♫
♫ Je t'aimerai du plus profond de mon cœur jusqu'à la fin. Sans regret. ♫
♫ Tes yeux m'ont rendu déterminé. ♫
♫ Je n'ai jamais hésité. ♫
♫ Je ne lâcherai jamais ta main. ♫
♫ Sans jamais te laisser partir, ♫
♫ serai-je capable de simplement rester à tes côtés ? ♫
Professeur, attention !
- Préparez la suture. Demandez au docteur de service de venir ici.
Tu étais dehors toute la journée cherchant Gao Bing Bing. N'essayais-tu pas de l'éviter avant ?
Pourquoi es-tu soudainement préoccupé par elle ?
La patiente est partie sans permission. Je l'ai juste ramenée. C'est tout.
Avez-vous une autre relation dont tu ne m'as pas parlée ?
As-tu déjà recueilli un chien errant ?
Oui.
Je vais recueillir ce chien errant. Deviens ma conseillère, d'accord ?
J'ai décidé de commencer une affaire avec Gao Bing Bing.
Moi, Gao Bing Bing, vais marcher sur le chemin de l'entrepreneuriat avec Bruce. S'il vous plaît conseillez-moi.
- Professeur, au revoir. - Au revoir.
Au revoir.
Cela ressemble à un rêve. Je n'arrive pas à croire que le professeur m'ait demandé d'ouvrir une boutique avec lui.
Pourquoi y a-t-il un petit chien ici ? Chien noir.
Si je recueille un chien errant, peux-tu être ma conseillère ?
Est-ce Roméo qui t'a envoyé ici ? As-tu faim ? Veux-tu manger quelque chose ?
La cicatrisation guérit bien. S'il n'y a pas d'autres problèmes alors elle pourra sortir de l'hôpital avant midi.
Merci, docteur.
Docteur Wang, j'ai une question.
Ma meilleur amie m'a donné ce Thé Mama.
Elle a dit que cela pourrait aider mon lait...
Non. Je veux dire que cela favorisera la montée de lait de ma belle-fille.
Pouvez-vous m'aider et regarder si cela est efficace ?
Excusez-moi.
Roméo, quelque chose de bien est arrivé aujourd'hui. Me l'as-tu envoyé pour me féliciter ?
C'est préparé avec des ingrédients biologiques.
Waouh. Je pense que je croirais davantage les paroles du beau docteur.
Beau docteur, pouvez-vous regarder cela pour moi ?
Tant que vous allaitez personnellement, ce sera meilleur pour le bébé.
Tant que les ingrédients sont naturels et que la mère consomme assez de nutriments alors il n'y aura pas de problèmes avec l'allaitement.
Laissez-moi vous dire. Vous pouvez le boire juste après ouverture. C'est très pratique.
Beau docteur, je suis aussi naturelle. Accepteriez-vous un amour entre grand-mère et petit-fils ?
Je plaisante.
C'est bon.
Je plaisantais.
Bien. Puisqu'il n'y a aucun problème, reposez-vous. En cas de soucis, allez voir le docteur Xiao Fang.
D'accord, d'accord. Merci, merci.
Il doit être de bonne humeur.
Tu es le meilleur, n'est-ce pas ?
- Gao Bing Bing. - Quoi ?
Tu es encore d'humeur à jouer avec un chien ?
Oui.
Rentre. Nous devons parler de quelque chose.
Pourquoi ne pouvons-nous pas discuter ici ? Vous êtes si exigeantes.
Dépêche-toi.
Je ne pensais pas que Juliette était aussi allée à cet izakaya. (Bar Japonais)
Pourquoi es-tu si heureux ? Je t'ai vu fixer ton téléphone presque toute la journée.
À qui parles-tu ?
Juste un ami.
Un ami ? Lequel de tes amis je ne connais pas ?
Je l'ai rencontré sur internet.
Tu t'es fait un ami virtuel ?
Tu es si branché. Est-ce une fille ?
Comment se fait-il que tu penses uniquement à cela ?
C'est définitivement une fille. Vous êtes-vous rencontrés ? Avez-vous des surnoms l'un pour l'autre, comme "Mari" et "Femme" ?
Tu réfléchis trop.
Je me sens simplement heureux et à l'aise en lui parlant. C'est tout.
Oh. C'est tout ?
C'est comme la manière dont tu admires Bruce. Cela signifie-t-il que tu dois être avec lui ?
J'aime les desserts de Bruce. Bruce est né pour confectionner des desserts. Quand je mange ses desserts, je le comprends comme une personne. D'accord ?
Alors... d'accord ?
Hé, ne change pas de sujet. Vous êtes-vous déjà rencontrés ?
Prochainement, nous le ferons.
Même si nous ne nous sommes pas rencontrés, j'ai le sentiment que c'est une fille géniale.
Ah Nuo, avoir ce genre de sentiments est une bonne chose.
Cependant, j'ai peur que lorsque tu rencontreras ton amie virtuelle,
cela devienne une belle erreur.
Même si elle n'est pas jolie en apparence,
je crois qu'elle est gentille, courageuse,
et énergique.
J'espère que ça deviendra réalité.
- Qu'est-ce qui ne va pas ? - N'oublie pas.
Tu es sans domicile maintenant et tu es endettée.
La dette n'est même pas la mienne.
Et puis, je ne suis pas sans domicile. J'habite dans la maison du docteur Wang, à l'étage.
De plus, chaque mois, je dois lui payer le loyer et les charges.
Mademoiselle, tu es maintenant associée avec le professeur. Tu n'es pas une employée.
Ne pense même pas à un salaire. Tu risques de perdre de l'argent.
Pourquoi ne faites-vous pas confiance au Professeur ? Si vous aviez vu la foule devant l'hôtel Kelly, vous ne penseriez pas de cette manière.
Sans la réputation de l'Hôtel Kelly, penses-tu que le professeur serait toujours populaire ?
Oui, bien sûr.
Vous deux avez appris du professeur. Comment pouvez-vous ne pas avoir confiance en lui ?
Je te l'ai dit, ce n'est pas que nous n'avons pas confiance en lui.
Nous sommes diplômées depuis dix ans.
Dix ans !
Non ! N'as-tu pas déjà accompli ton rêve ? C'est le magasin de ton père.
Commencer une activité commerciale n'est pas si simple.
Il y a beaucoup de risques comparé aux avantages.
Aiyo ! Je m'en moque.
C'est le rêve du professeur. Je veux l'aider à le réaliser.
Bien, alors laisse-moi te poser une question réaliste.
Combien d'argent prévois-tu d'investir dans les fonds de départ du professeur ?
Pas beaucoup, probablement entre 300 000 et 400 000 NT.
Depuis quand as-tu autant d'argent ?
En fait, je ne les ai pas.
C'est pour cela...
He...
Quoi He ?
Ne me regarde pas. Je ne peux pas t'aider.
Meng !
Est-ce une fuite d'eau ? Oh, j'ai besoin de le réparer encore.
Je ne peux pas croire que notre amitié soit si fragile.
Tellement fragile !
Attendez, j'ai une idée.
J'ai trouvé un moyen de gagner de l'argent.
Bing Jie, depuis que Xiao Wan est parti, il nous manque une personne.
Alors, trouvons Ah Wei ?
D'autres équipes l'ont viré.
Y a-t-il d'autres options ?
Je dois vraiment gagner cette fois. Aidez-moi.
Bing Jie, j'ai un idée géniale.
Roméo.
Utilisons cette opportunité pour réunir Roméo et Juliette.
C'est vrai ! Nous gagnerons avec notre présence imposante.
Bien sûr !
C'est exact ! Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?
Il n'a probablement pas encore formé une équipe n'est-ce pas ?
Roméo, je t'invite sincèrement à la compétition. J'ai vraiment besoin de toi.
Il y a une diffusion télévisée en direct pour la compétition. Je ne veux pas montrer mon visage.
Je le savais.
Alors tu peux porter un masque.
S'il te plaît, laisse-moi. Je porte déjà un masque tous les jours.
Point d'interrogation, point d'interrogation...
Je veux juste faire profil bas. Je n'ai aucun intérêt pour les compétitions.
Mais la récompense est de 400 000 NT$. C'est une chance rare.
Tu es si sûre de gagner ? Tu aimes à ce point l'argent ?
Ce n'était pas facile pour moi de trouver quelque chose que je veux faire.
Bien sûr, je dois faire un grand pas.
J'ai déjà fait le grand pas.
Pourquoi ne le fais-tu pas aussi ? Ne porte plus de masque.
J'ai vraiment oublié qui je suis vraiment.
Pourquoi porter un masque ? Je pense que le véritable toi doit être un de ceux qui porte un maillot,
et une paire de tongs. Tu dois être une de ces personnes qui aime rester à la maison.
Oui, je suis un vagabond. Qu'en est-il de toi ?
Je suis la Lin Zhi Ling du monde des dinosaures. (une mannequin Taïwanaise très jolie et connue)
Tu es la Lin Zhi Ling de la version finale et la version ultime.
Je peux te garantir que nous sommes à des années lumières.
Si tu es la Lin Zhi Ling version Juliette, alors je suis le Takeshi Kaneshiro version Roméo. (un acteur japonais beau et connu)
Tu deviens drôle.
D'accord.
C'est bon si tu ne participes pas à la compétition.
Alors Roméo et Juliette peuvent-ils se rencontrer ?
Je te connais depuis si longtemps,
et je ne sais toujours pas à quoi tu ressembles. Tu n'as pas Facebook et tu n'as aucune photo. Je me demande si tu existes vraiment.
Pourquoi ne réponds-tu pas ?
Es-tu en colère ?
Juste pour une rencontre ? Pourquoi es-tu si mesquin ?
J'ai peur qu'un jour tu disparaisses et que je ne puisse pas de trouver.
Tellement touchant.
D'accord, rencontrons-nous. Et pour la compétition, je vais y penser.
Oui ! C'est super ! À moi, les 400 000 NT$
Merci.
Hé, patron, je viens de voir Xiao Fang dans le hall. Il va être irrité à mourir par grand-mère Wu.
Grand mère Wu plaisante juste avec lui.
On ne dirait pas. D'habitude, elle aime juste plaisanter et faire semblant de séduire les jeunes hommes.
Mais elle ne le fait pas aujourd'hui. Je pense que c'est bizarre.
Quand le docteur Wang viendra-t-il faire sa tournée ? J'ai quelque chose à lui dire.
Mais grand-mère, si vous avez quelque chose à dire, vous pouvez m'en parler.
Je ne peux pas. Mes problèmes de femme peuvent seulement être partagés avec mon médecin traitant. Les autres personnes ne peuvent pas savoir.
Grand-mère, vous pouvez retourner dans votre chambre vous reposer. Quand je trouverai le docteur Wang, je lui demanderai de venir vous voir.
Je suis disponible maintenant, alors je vais le chercher. De cette manière, il n'a pas besoin de s'embêter et de faire un autre voyage.
- Grand-mère ! Grand-mère ! - Docteur Wang ! Docteur Wang !
- Grand-mère ! - Wang Nuo, Wang Nuo, aidez-moi.
Mme Wu Mei Nu, pourquoi ne restez-vous pas dans votre quartier et pourquoi courrez-vous partout ?
Je vous cherchais. Mais ce docteur Xiao Fang ne voulait pas me laisser.
Pourquoi me cherchez-vous ?
Je pense qu'elle est en mal d'amour.
Vous sentez-vous mal à l'aise quelque part ?
Je suis embarrassée de vous le dire.
Alors allons parler dans votre chambre, d'accord ? Allons-y.
Docteur Wang ! Docteur Wang !
Je ne fais pas cela exprès.
Mme Wu a donné naissance 6 fois et a eu une fausse couche lorsqu'elle était jeune.
Ses muscles de la vessie seraient-ils relâchés en raison de ses accouchements répétés causant l'incontinence urinaire ?
Donc c'est la raison. Je pensais qu'elle voulait s'attacher à vous alors j'ai continué à l'éloigner.
Elle est assez vieille pour être ma grand-mère, penses-tu que ce soit possible ?
Je suis désolé.
Autre chose. Transfère aussi son dossier au département de psychiatrie.
J'ai réalisé que ses symptômes de ménopause duraient plus longtemps que la normale. Elle a des tendances à l'anxiété et l''agitation.
Ma mère était aussi comme ça.
Patron, avez-vous réalisé quelque chose ?
Grand-mère Wu a tellement d'enfants mais aucun n'est venu la voir pendant son séjour à l'hôpital.
Elle a mentionné que tous ses enfants étaient partis en Amérique.
Aide-moi à vérifier si notre département social peut l'aider d'une quelconque manière.
Si elle a quelqu'un avec elle, elle sera plus stable.
D'accord. Alors je vais passer un appel pour prévoir l'opération.
Allô.
Allô, bonne année !
Quel est le souci ?
As-tu des plans pour le réveillon du nouvel an ?
Ton hôtel doit être occupé pour le réveillon.
Occupé, bien sûr, nous sommes occupés. Je te demande de dîner avec moi. Tu te souviens encore que tu me dois un repas ?
- Je... - Tu ne peux pas dire non.
J'ai déjà demandé à Xiao Fang. Tu n'as pas d’opération cette nuit.
Mais je dois terminer un rapport pour un séminaire avant la fin de l'année, donc je ne peux pas.
Ton hôpital est très méchant.
Ou... tu ne veux vraiment pas manger avec moi ?
Tu penses trop.
Nous inviterons Bruce et Xiao Fang à se joindre à nous, pour manger la prochaine fois. C'est plus amusant quand il y a plus de gens. Je suis occupé. C'est tout.
Allô, allô !
Petit Amour ? Veut-elle sortir avec moi ?
Concentre-toi sur ton travail. Ne pense plus à draguer les filles.
N'est-ce pas lui qui m'a dit de la courtiser ?
Cet endroit ressemble à l'endroit où je restais quand j’étais petit. Si nous l'ouvrons ici, l'ambiance sera très bonne.
Mais Professeur, il n'y a pas de passages ici et le transport ne convient pas.
Vraiment ?
Ne penses-tu pas que c'est un avantage ?
Bien sûr, nous pouvons ouvrir notre magasin au centre-ville, un endroit pour faire du shopping.
Mais quelle est la différence entre ça et l’Hôtel Kelly ?
Tu te souviens toujours du concept de notre boutique ?
Vous avez dit que vous vouliez faire des desserts qui pouvaient guérir le cœur.
Alors, nous ne devrions pas nous implanter au centre-ville mais dans une banlieue calme. N'est-ce pas ?
As-tu contacté le propriétaire ?
Oui. Je l'ai appelée mais elle n'a répondu à aucun de mes appels.
♫ C'est toi, c'est toi. ♫
♫ C'est parce que c'est toi que je te crois. ♫
Tu vas bien ?
Je vais bien.
Tu dois être prudente. Tu es très importante, tu sais ?
♫ C'est toi, c'est toi. ♫
♫ Si cela n'avait pas déjà été décidé, comment nous rencontrerions-nous dans cette foule ? ♫
♫ Personne ne... ♫
Professeur !
Êtes-vous libre pour le nouvel an ?
♫ Tu ne verseras plus de larmes pour personne. ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
Professeur !
Êtes-vous libre pour le nouvel ans ?
Merci de me l'avoir rappelé. Je dois commencer à demander aux gens, sinon ce sera très solitaire de fêter le réveillon du Nouvel An.
Monte dans la voiture.
Allô, êtes-vous la propriétaire ? D'accord, plus tard...
D'accord, j'arrangerai ça avec vous une autre fois. D'accord.
L’opération a-t-elle été un succès ?
Oui, elle s'est passée en douceur. Elle a juste besoin d’être hospitalisée pendant quelques jours pour observation.
Tu es trop charmant. Elle n'écoute que toi.
C'est bon. Les patients ont des préoccupations. Son cancer de l'ovaire a été présent depuis de nombreuses années.
La vie est vraiment fragile. Chaque fois que je vois des patients sur le point de mourir, je pense que
profiter tant que tu peux est très important.
La vie devrait être "Va où tu veux. Fais ce que tu veux..."
Si tu veux manger le dessert, alors vas-y. Profite du moment.
Alors tu as trouvé l'homme chanceux pour fêter le réveillon du Nouvel An ?
Je suis prête à joindre le groupe "Maudire les Couples".
Docteur Shen, il y a encore des lits disponibles à l'unité de soins intensifs. Veux-tu rester là-bas pendant un moment ?
Et toi ?
Tu dois rester à la maison seul et être déprimé et pitoyable.
Ne dis pas que je ne suis pas une bonne amie. Je te laisserai avoir la moitié des lits hospitaliers.
Docteur Shen Yi Le, j'ai déjà quelque chose de prévu.
Que fais-tu ?
Ne prétends pas être mystérieux. Dis-moi.
Mange vite.
C'est effrayant.
Que se passe-t-il ?
C'est rien. Elle a juste clignoté une fois.
Avez-vous vu cela ?
Ne me fais pas peur. S'il te plaît.
C'est là encore.
- C'est sordide. - Woo !
Qu'est-ce qu'il y a ?
C'est Bing Jie !
N'ai-je pas dit que je voulais louer un costume de Juliette ? Pourquoi est-ce le costume du garçon doré et de la fille de jade ?
Bing Jie, n'est-ce pas l'histoire de deux garçons et une fille qui vont à un enterrement ?
Ils apportent les morts à la Terre Pure de l'Ouest de la Félicité Ultime. Amitābha.
Quel Bouddha? Il est peu propice de le porter comme ça.
Qui a dit ça ? N'as-tu pas dit qu'il était médecin ?
Avec ce garçon d'or et le costume de fille de jade, vous serez très populaires.
Ce n'est pas bien. C'est le réveillon du Nouvel An. C'est de mauvaise augure de s’habiller comme ça.
C'est parce que c'est le réveillon du Nouvel An et il y a beaucoup de fêtes. Tous les costumes sont loués. C’était le seul disponible.
Je dis la vérité.
D'accord, arrêtez de vous disputer.
Penses-tu que Roméo pensera que je suis très sincère en portant ça ?
- Évidemment ! - Oui, oui...
Il en manque deux, il en manque deux.
Ils sont très importants. Les deux points les plus importants.
Quoi ?
Il y a un autre.
Plein de sincérité !
Trop mignonne ?
Vraiment ?
Allô ?
Patron, la plaie chirurgicale de grand-mère Wu est en train de saigner.
Pouvez-vous venir et y jeter un œil ?
J'ai une urgence. Trouve quelqu'un d'autre.
Grand-mère Wu vous a explicitement demandé. Je ne sais pas quoi faire d'autre.
D'accord. J'arrive.
Pourquoi je n'arrive pas à le joindre ? Où est-il ?
Pourquoi vous êtes-vous endormis ? Voilà déjà une heure que je n'ai pas reçu de messages.
Que faire ? Il est bientôt l'heure pour moi d'aller voir la propriétaire.
C'est vrai, je dois y aller aussi.
- Je dois retrouver mes camarades de classe. - J'ai rendez-vous avec une fille que j'ai rencontrée sur internet pour le compte à rebours du nouvel an.
Une internaute ?
Encore une nouvelle ? Qu'en est-il de la précédente ?
Bon, je ne vais pas l'attendre. Je lui demanderai pourquoi après qu'il ait répondu à mes messages.
Ah Ho, accompagne-moi.
D'accord, je viens. Allons-y.
Alors je vais me changer. Vite.
Ah Hao !
Bing Jie, quel est le problème ?
Mes vêtements ont disparu !
Laisse-moi t'aider à les chercher. - Non, c'est bon.
Je n'arriverai pas à temps, dépêche-toi ou je vais être en retard.
Je vais te donner ma veste.
Tiens, mets-ça.
Pourquoi ai-je l'impression que tout le monde me regarde.
Bizarre.
Vite, on va être en retard !
Dépêche-toi !
Madame Wu Mei Nu,
Si vous ne m'écoutez pas et ne restez pas au lit, la prochaine fois que votre plaie s'ouvrira, je ne vous aiderai pas à la refermer.
Je ne le referai plus.
Si il n'y a rien d'autre alors je m'en vais. Ah Jie, dis au médecin de garde de rester vigilant.
Quoi ? Je ne suis pas ici pour toi.
Madame la propriétaire, je suis Gao Bing Bing. Je suis désolée d'être en retard.
Mon voisin m'a dit que vous me cherchiez.
Ah, vous êtes si mignonne ! (en Taïwanais)
Oh, vraiment ? Merci !
Madame la propriétaire, je voulais vous demander.
Avez-vous une maison à Buo Pi Lang ?
- Êtes-vous un agent immobilier ? - Non.
- Investisseur ? - Non !
J'aimerais le louer pour en faire un magasin.
Vos voisins ont dit que cette maison était vide et qu'elle n'a pas été utilisée depuis un bon moment.
Si je la loue alors je pourrais vous aider à...
- Je suis satisfaite de son état actuel. Je ne la vendrai à personne à des fins commerciales.
Mais notre chef est Bruce Li.
Bruce Lee ? (un homonyme en Chinois) Je ne la louerai pas même si Bruce Lee venait.
Allez-vous-en, j'ai besoin de repos.
- Mon professeur aime vraiment votre maison. Pouvez-vous au moins y réfléchir ? - Je ne la louerai pas.
Et votre maison... Waouh !
Ne vois-tu pas que ma patiente a besoin de repos ?
Viens par là.
Que fais-tu ? Lâche-moi.
je suis pressé.
Mais je veux bien te dire une chose, je sais que tu montes une affaire avec Bruce.
Au regard de la situation, je te suggère d'abandonner.
Hé, pourquoi dis-tu cela ?
Je n'ai peut-être pas fait beaucoup d'investissement, mais ne vois-tu pas que j'essaie de trouver un endroit pour la boutique ?
Quel genre de magasin en or nécessite-t-il que tu fasses autant d'efforts ?
Ce n'est pas un magasin d'or,
mais le professeur a dit que cette maison donnait vraiment le sentiment d'être chez soi.
S'il faisait des desserts là-bas alors il serait très inspiré.
Bruce a beaucoup d'idées et elles changent à chaque fois.
Si tu le suis tout le temps alors fais attention à ne pas te faire avoir.
Tu ne pourrais pas comprendre les opinions d'un artiste, tu n'as pas à t'en faire autant.
Je ne fais que te le rappeler gentiment.
Eh bien, quoi qu'il en soit, je vais tout de même la louer.
Et, j'ai demandé aux voisins
elle aime vraiment les cerises, donc après les avoir manger elle changera d'avis.
Quoi encore ?
Pourquoi les gens n'ont fait que se moquer de moi au lieu de me dire que j'avais ça sur le visage ?
C'est le Nouvel an, pas Halloween. Pourquoi es-tu habillée comme un papier cadeau ?
Parce que je vais rencontrer un ami internaute, et j'ai pensé qu'un cosplay serait plus significatif.
Ton ami en ligne est un fantôme ?
Non. C'est un excellent docteur. Il est différent de toi.
À vrai dire, cette apparence te va bien.
Mais, c'est un hôpital, s'il te plaît, n'effraie pas les personnes âgées.
Merci du compliment.
Désolé, il est arrivé quelque chose et j'ai été retardé.
Arriverai-je à temps si je me précipite maintenant ?
Les segments et sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Pas de soucis, moi aussi j'avais quelque chose à faire et je suis partie. Alors, tu comptes nous rejoindre n'est-ce pas ?
J'y réfléchis encore.
D'accord, discutons en ligne ce soir.
Elle ne fait que poser des questions sur la compétition.
Veut-elle me rencontrer au moins ?
Grand-mère, j'ai oublié de vous dire que je vous ai apporté des cerises.
N'aimez-vous pas les cerises ? Je vais les laver pour que vous puissiez les manger.
Vous pouvez vous reposer entre temps.
Beaucoup de femmes accouchent le jour du nouvel an. Je suis tellement fatigué.
Il est si tard. Bruce doit être en train de m'attendre, je dois lui faire savoir.
Tu comptes le retrouver ?
Docteur Wang, le patient chambre 406 est actuellement en salle d'opération mais nous n'arrivons pas à contacter le docteur Liu.
Allez d'abord vous préparer. J'arrive immédiatement.
Patron, je...
Bonne année.
Patron. Allez-y !
Fini.
Bienvenue !
Manager Ren !
Gao Bing Bing.
Ici, viens t'asseoir !
- C'est bon, j'allais m'en aller. - Assieds-toi, vite.
Soyez prudente, Soyez prudente !
- Que veux-tu boire ? - Oh, je n'ai besoin de rien, ça va.
Qu...que veux-tu dire par c'est bon ? C'est ma tournée.
Hé, donnez-moi un autre verre.
- Oui, tout de suite. - Merci.
Manager Ren, c'est le Nouvel An aujourd'hui, pourquoi n'êtes-vous pas avec vos amis ?
Qu'as-tu fait après avoir quitté l'hôtel ?
Je vais monter une affaire avec Professeur Bruce,
alors je me prépare en ce moment.
Tu vas travailler avec Bruce ?
Au début je trouvais cela vraiment irréel,
surtout parce que le professeur est un homme rêveur dans le monde du dessert,
comment pourrait-il apprécier quelqu'un comme moi ?
Gao Bing Bing, n'allais-tu pas rentrer ?
Oh, j'ai rencontré la manager Ren, alors...
Alors c'est super. Célébrons le Nouvel An ensemble.
- Savourez vos boissons. - Hé patronne.
Oui, j'arrive !
Tu ne sais toujours pas, n'est-ce pas ?
Savoir quoi ?
Viens, viens.
Jie Jie te le dit, recevoir de l'amour, c'est du bonheur.
Aimer quelqu'un est douleur et triste.
Qu'est-ce que cela signifie ?
Êtes-vous en train de dire que le professeur a déjà une petite amie ?
Ce n'est pas nécessairement une petite amie.
Alors vous-êtes en train de dire que le professeur...
Il n'y a pas moyen que ce soit possible. Vous plaisantez.
Crois-le ou non.
Tu peux choisir de continuer à aimer ton
Bruce, le rêveur dans le monde du dessert, Professeur,
si tu penses être plus heureuse ainsi.
Dans ce cas, dites-moi avec qui il sort.
Bienvenue, bonne année !
Oh, merci.
Xiao Ai ! Quel coïncidence ! Ce doit être le destin !
Désolée.
Ce n'est pas grave.
Donnez-moi une bouteille de bière !
Manager Ren, est-ce que je connais cette personne ?
Qui est-ce ?
C'est...
Wang Nuo
Est-ce que je viens de dire que c'était Wang...
Oh, pourquoi ai-je dit ça à haute voix ?
Vous devez être saoule ! Comment serait-ce possible ?
La sœur du docteur Wang est l'ex-petite amie du Professeur. Pourquoi aimerait-il un homme ?
À moins que, le docteur Wang n'ait profité du cœur brisé du professeur.
Wang Nuo et moi sommes des amis d'enfance.
Je sais très bien ce qu'il aime et ce qu'il n'aime pas. Et il n'aime définitivement pas les hommes.
Pourquoi ne dis-tu pas plutôt que c'est ton Bruce
qui l'a séduit, l'a accroché, et... et l'a fait s'incliner !
Hé, si le docteur Wang est vraiment hétéro, alors
pourquoi ne vous aime-t-il pas, vous qui êtes si belle et avez une bonne situation ?
S'il n'y arrive pas c'est parce qu'il ne peut pas !
Je veux te remercier pour tes compliments !
Mais pourquoi n'as-tu pas dit que c'était ton Bruce qui, parce qu'il était blessé après sa rupture, était frustré,
et a découvert... Wooh ! Son nouveau lui ?
Hé, se redécouvrir est naturel, arrêtez de dire des choses aussi dramatiques.
C'est le Nouvel An ! Soyons tous heureux. Ne vous disputez pas, ne vous disputez pas.
Ne vous disputez pas, d'accord ?
Je sais que tu ne veux pas l'admettre,
mais repense à tes interactions avec Bruce.
Après son retour, ne va-t-il pas
continuer à sortir avec Wang Nuo ?
Mais, quand le professeur me gronde, je ressens quelque chose.
Alors, il n'a rien ressenti ?
N'est-ce... pas ?
Je ne sais pas.
Peut-être que c'est seulement parce qu'il ne m'aime pas tant que ça.
Cela ne veut pas dire qu'il aime les hommes.
N'avais-tu pas dit 21 h 30 ? Pourquoi as-tu mis autant de temps ?
♫ Ne nous rencontrons plus, de peur que je pense à nouveau à toi. ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
N'avais-tu pas dit 21 h 30 ? Pourquoi as-tu mis autant de temps ?
Mes mains me font très mal.
Je suis très fatigué, d'accord ?
Peux-tu envisager de me donner un double des clefs de chez toi ?
À chaque fois que je suis en bas de chez toi, j'attends jusqu'à ce que je saigne à cause des piqûres de moustiques.
Pas de négociation.
Je suis désolé.
Enlève tes vêtements.
Je t'en prie. Avec ton nom, Bruce Li,
tu peux juste faire un signe et il y aura plein de filles qui voudront passer le réveillon du Nouvel an avec toi.
Pourquoi deux pauvres hommes se retrouvent-ils ici ?
L'année dernière, à cette époque, j'étais à Hokkaido.
Je faisais trempette dans un Onsen et je buvais du saké avec ma petite amie,
et je réfléchissais à une façon extraordinaire
de passer le réveillon ensemble.
Je n'aurais jamais pensé que je passerais le réveillon de cette année avec le frère de mon ex-petite amie.
C'est vraiment spécial.
Monsieur, je m'ennuie aussi à mourir.
Ou devrions-nous aussi demander à Yi Le de venir ?
C'est une bonne idée. Demande-lui en même temps si elle n'a pas des amies qui voudraient aussi venir.
- Que comptes-tu faire ? - Rien. Je veux juste me divertir en regardant de jolies filles.
Comme tu le sais, peut-être que je pourrais...
Où est le tire-bouchon ?
Tu as dit qu'il était joli et tu l'as pris. Tu as oublié ?
- Alors va en acheter un autre. - Pourquoi moi ?
Si j'y vais alors qui va surveiller la quiche dans le four ?
Évidemment que c'est toi qui dois aller l'acheter. Vas-y.
D'accord.
Où est mon tire-bouchon ? Il est là-bas.
♫ Le destin admire la liberté. ♫
♫ Peut-être que c'est de ma faute. ♫
♫ Impossible de te tenir dans mes bras. ♫
♫ Je peux seulement attendre patiemment. ♫
♫ Mon sourire n'est dû que pour toi. ♫
♫ Tu es la seule qui me touche. ♫
♫ Ta beauté fleurit pour moi. ♫
♫ J'attends que tu m'aimes. ♫
Que fais-tu ? Tu as pitié de moi ? Tu es médecin et alors ?
Tu es juste un peu plus intelligent que les autres, tu gagnes un peu plus que les autres. Es-tu si génial ?
Si je ne te prends pas au sérieux, tu n'es rien.
As-tu mangé de la poudre à canon ?
J'ai un mal de tête carabiné. Je ne veux pas te voir.
Je me fiche que tu passes le réveillon avec Takeshi Kaneshiro, Andy Lau ou Bruce.
Cela ne me concerne pas.
C'est frustrant de te voir.
♫ Je veux être celui qui te tient la main. ♫
♫ Peu importe la probabilité. ♫
SPM. Mange du chocolat, tu te sentiras mieux.
Quel genre d'anglais parles-tu ?
SPM : Symptôme pré-menstruel.
Quoi ?
♫ Je veux être celui qui te tient la main. ♫
♫ Parce que je veux être ton ange gardien. ♫
Excusez-moi. L'état mental de cette demoiselle là-bas est très instable. N'hésitez pas à appeler le 110. (Numéro de la police à Taïwan)
♫ N'être qu'à toi et rien qu'à toi. ♫
(Bonne année)
Tu oses m'insulter ! Veux-tu te faire frapper ?
Comment ai-je pu rencontrer quelqu'un comme lui ?
Qu'essaie-t-il de faire ?
Je n'ai rien contre la nourriture.
Les segments et sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Allô, Ai Zhen.
Pourquoi c'est toi ? Où est Wang Nuo ?
- Il est sorti acheter quelque chose pour moi. - Quel est le problème ?
Vous passez le réveillon ensemble ?
Si tu es libre tu peux aussi venir passer le réveillon avec nous.
Je n'ai pas besoin de ta sympathie !
Es-tu satisfait maintenant ? Laisse-moi te dire une chose. Je ne perdrai pas. Attends et tu verras.
Attends !
- Bonne année ! - Bonne année ! Docteur Shen.
Ah Nuo a dit que vous aviez préparé un festin, je suis donc venue immédiatement.
Merci d'être venue.
Allez, faisons une photo.
Ah Nuo, viens aussi.
♫ Ne nous rencontrons plus, de peur que... ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
- Bonne année ! - Bonne année ! Docteur Shen.
Ah Nuo a dit que vous aviez préparé un festin, je suis donc venue immédiatement.
Merci d'être venue.
Allez, faisons une photo.
Ah Nuo, viens aussi.
Je vais la mettre sur mon Facebook.
Je veux que mon groupe Desserts et mon groupe Docteurs m'envient.
Alors tu dois prendre une photo des desserts que j'ai préparés.
Desserts !
Regarde. C'est un dessert aux framboises amélioré.
Un, deux, trois.
- Laisse-moi voir. - Tiens.
Ah Nuo, Ai Zhen a appelé tout à l'heure. Elle semblait de mauvaise humeur.
Je lui ai demandé si elle voulait nous rejoindre.
À la fin, elle a dit tout un tas de bêtises et a raccroché.
Que se passe-t-il avec elle ?
Elle voulait m'inviter pour le réveillon, mais je lui ai dit que j'avais quelque chose de prévu.
Pourquoi as-tu répondu à cet appel ?
Tu me fais des reproches ? Comment aurais-je pu savoir que tu lui avais menti. Tu ne m'avais rien dit.
Oublie.
Bruce,
j'ai croisé Gao Bing Bing en bas quand je suis allé acheter le tire-bouchon.
Tu as bien dit que tu allais t'associer avec elle pour ouvrir un magasin ? Tu es sérieux ?
Bien sûr que je suis sérieux.
Bruce, vous allez ouvrir un magasin ?
Alors je veux être une VVVIP.
Aucun problème.
Je vais vous enregistrer comme preuve au cas où vous reviendriez sur vos paroles.
D'accord.
- C'est bon ? - Oui.
Quand moi, Bruce Li, j'ouvrirai un magasin,
le docteur Shen Yi Le sera ma cliente VVVIP numéro un.
C'est bon, c'est bon, c'est bon !
Je vais aux toilettes.
En fait, quand j'ai dit que je voulais ouvrir un magasin, c'était pour moi.
Tu sais, ce truc... il n'y a aucun progrès.
- Quel truc ? - Ce truc.
DE ?
Quel D ? Quel E ?
Dysfonctionnement érectile.
As-tu suivi le traitement du médecin que je t'ai recommandé ?
Je l'ai suivi. Mais... il n'aide pas du tout.
Le psychiatre a dit que c'était parce que je ne pouvais pas oublier ta sœur.
Malgré mon retour à Taïwan, je pense encore à elle.
Ah Nuo, penses-tu que je doive parler à ta sœur ?
Peut-être que cela m'aiderait.
Es-tu masochiste ?
Ma sœur t'a déjà tellement blessé à tel point que tu as des problèmes d'érection.
Tu es détraqué à cause d'elle.
D'accord. On dirait que je ne peux que continuer à travailler.
Travailler dur. Et trouver l'inspiration dans le travail.
Et voir si je peux retrouver ma virilité.
De quoi parlez-vous tous les deux ?
Nous parlions de... Docteur Shen, vous avez de bonnes qualités.
Pourquoi n'avez-vous pas de petit ami ?
Qui a dit que je manquais de petits amis ?
Si vous aviez un homme, seriez-vous disponible et seule le soir du réveillon ?
Il ne me manque pas un petit-ami. Je préfère ne pas avoir de petit ami plutôt que d'en avoir un mauvais.
Attendez. Cela fait longtemps, n'est-ce pas ?
Tu es méchant !
Xiao Ai. Xiao Ai.
Si tu veux pleurer, pleure dans mes bras.
Va-t'en.
Allô, bonne année.
Oui, je fête le réveillon du Nouvel An chez un ami.
D'accord.
J'ai des desserts du dieu des desserts. Bien sûr, je suis très chanceuse.
Qu'y a-t-il de si drôle ?
J'ai soudainement pensé à Gao Bing Bing.
Elle sait que tu es ici pour fêter le réveillon du Nouvel An et elle est jalouse. Tu ne trouves pas ça drôle ?
C'est vraiment très facile de la taquiner.
Depuis qu'elle est étudiante, elle me suit partout.
Je comprends.
Tu as besoin de ce genre de filles qui te traite comme une idole.
Je t’admire, te respecte, et tu penses que tu as des capacités illimitées.
Pour l'amour du ciel,
Gao Bing Bing et moi sommes seulement dans une relation professeur-étudiante.
En plus, regarde ce qui m'est arrivé. Suis-je encore prêt à être amoureux ?
De toute façon, si tu veux lancer une entreprise, avoir confiance ou quelque chose comme ça, c'est bien parce que tu as l'argent.
Mais Gao Bing Bing n'en a pas, et tu l'inities à investir.
Elle m'a dit qu'elle pouvait le faire. C'est pourquoi je l'ai crue.
Comment pourrais-je lui faire du mal ?
Tu la crois quand elle a dit qu'elle parie sa vie sur toi ?
Je la crois. Tout le monde a des capacités.
Si tu n'essaies pas, alors comment pourrais-tu connaître ta limite ?
En plus, réfléchis bien. Son partenaire de travail, c'est moi.
Je suis Bruce Li. Le taux d’échec est zéro, d'accord ?
C'est vrai.
♫ ont disparu et m'ont permis de mener une nouvelle vie. ♫
♫ Et puis un jour, au sommet de la montagne ♫
♫ J'ai déployé mes ailes pour voler. ♫
♫ Il n'y a qu'une... ♫
Roméo, nous devons gagner le prix cette fois.
Cet argent concerne mon avenir. Tu dois m'aider, s'il te plaît.
Roméo, quand vas-tu te connecter ?
♫ Et toute ma vie, il n'y aura qu'une personne, toi. ♫
♫ Je suis ce chemin depuis très, très longtemps. ♫
♫ Je n'ai jamais eu le courage d'essayer. ♫
♫ Et puis un jour, tu me regardes et tu libères mon âme. ♫
♫ Il n'y a qu'une Mona Lisa. Qu'une Catalina. ♫
♫ Il n'y a qu'une... ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
Les segments et sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Que fais-tu ici tout seul ?
Si je ne suis pas là, alors ?
Veux-tu que je dise à ton professeur de venir et que tout le monde soit au courant que tu paresses ici ?
Je ne savais pas que tu avais une si bonne relation avec mon professeur
au point de passer la nuit ensemble.
Tu es toujours en colère que Bruce ne t'ait pas invitée pour fêter le réveillon du Nouvel an avec lui ?
Laisse-moi te dire.
Je vis seule, mais cela ne veut pas dire que tu peux envahir ma vie.
Nous ne saurons pas qui a gagné ou perdu avant que la vie ne soit finie.
Tu es en effet jalouse.
Laisse-moi te dire, je suis une bonne personne. Écoute mon conseil.
Une personne doit connaître ses propres capacités, ne sois pas trop ambitieuse.
Au cas où ton cœur sincère recevrait de l'insensibilité en retour, tu serais dévastée.
Je te dis. Quand quelqu'un n'a rien alors la seule chose qu'elle peut faire est de se battre,
parce qu'elle est pleine de bravoure.
Moi, Gao Bing Bing, je jure devant les feux d'artifice que je...
As-tu du bon sens ?
As-tu vu quelqu'un jurer devant un feu d'artifice ?
Tu ne sais même pas comment jurer et tu veux réussir ?
Pourquoi tu ne vas pas dormir ? Cela fonctionnera plus vite dans un rêve.
Mêle-toi de tes affaires. Ne profite pas du spectacle avec moi ici.
Si odieux !
Romeo, m'aideras-tu ?
Si tu as besoin de moi, je serai là.
Ah Nuo.
Pourquoi tu es si bruyant si tôt le matin ?
Ah Nuo.
Je... Je peux le faire.
- Je... - Tu m'as fait peur.
Que fais-tu ?
Toi... Que fais-tu ?
Arrête de faire l'idiot.
Va-t'en.
Es-tu un idiot ? Arrête de me toucher.
- Ah Nuo... - Arrête de faire ça. - Que faites-vous ?
Il y a beaucoup de choses que tu ne comprends pas dans la vie.
Tu n'as pas à les comprendre immédiatement.
Prends ton temps. C'est exactement comme je ne comprends pas
pourquoi je ne peux pas rencontrer un homme sincère alors que j'ai de si bonnes qualités.
Mais tu devrais savoir que...
Ah Nuo, il n'est vraiment pas...
Moi non plus.
Si tu aimes une femme ou un homme, c'est bien qu'il y ait un progrès.
Attends une minute. De quel progrès parles-tu ?
Désolée, j'ai accidentellement découvert ton petit secret.
Es-tu masochiste ?
Ma sœur t'a fait tellement de mal et tu ne peux toujours pas l'oublier. Tu l'as vraiment gâtée.
Désolé, à cause d'une affaire urgente hier soir, j'ai raté le rendez-vous. Je n'ai pas eu le temps d'aller en ligne plus tard.
Je voulais te souhaiter une bonne année.
♫ Les menottes bleues retiennent le temps. ♫
♫ Pour le posséder, que devrais-je faire ? ♫
♫ Mes larmes ne m'écoutent plus... ♫
♫ Serai-je cette personne qui restera à tes côtés ? ♫
♫ Les menottes bleues retiennent le temps. ♫
Oh non !
Il veut même le kidnapper dans mon rêve ?
Ce voyou dégoûtant.
Je ne perdrai pas contre toi.
Désolé, à cause d'une affaire urgente hier soir, j'ai raté le rendez-vous.
Je n'ai pas eu le temps d'aller en ligne plus tard.
Je voulais te souhaiter une bonne année.
Bonne année. Ce n'est pas grave. Les obligations officielles sont plus importantes.
Seras-tu disponible Dimanche prochain ?
Cela me va
mais ce n'est pas possible l'après-midi. Je fais un travail caritatif.
Tu es très gentille.
Faisons-le Samedi prochain. Même heure, même endroit.
À plus tard alors.
Attends.
Puisque tu es un homme, je voudrais avoir ton point de vue pour quelque chose.
Dis-moi tout.
Je ne suis pas celle qui demande. C'est une de mes amies.
Elle aime un homme
mais cet homme ne sait pas ce qu'elle ressent pour lui.
Tu dois être cette amie, pas vrai ?
Habille-toi de façon plus sexy pour le séduire.
Vous les hommes êtes trop superficiels.
Les hommes sont des animaux par instinct.
N'as-tu pas vu à quel point les femmes dans les jeux vidéos ne portent pas grand-chose ?
♫ Il n'y a aucune fille dans les parages. Pourquoi tant d'histoires ? ♫
Est-elle en colère ?
♫ Tout ce que vous pouvez faire. ♫
Bien sûr, c'est seulement ce groupe d'hommes superficiels.
En fait, les filles agissant naturellement sont plus attirantes.
Avoue tes sentiments directement.
♫ Nous sommes bioniques, nous sommes bioniques. ♫
Merci. Je lui dirai.
♫ Nous sommes supersoniques, nous sommes supersoniques. ♫
♫ Plus vite, plus fort, ♫
♫ encore mieux. Allons-y. ♫
♫ Peu importe ce que vous pouvez faire, peu importe ce que vous pouvez faire, ♫
♫ nous pouvons le faire. ♫
Suis-je en train d'élever un chien ?
C'est le Nouvel an, pas Halloween. Pourquoi es-tu habillée en demoiselle de jade ?
Parce que je vais rencontrer un ami internaute, et j'ai pensé qu'un déguisement serait plus significatif.
Ton ami en ligne est un fantôme ?
Non, c'est un très bon docteur. Il est différent de toi.
Dans quoi travailles-tu alors ?
Dans les services... de santé ?
Tu es un docteur ?
Trop cool.
Roméo, nous devons gagner le prix cette fois.
Cet argent est lié à mon avenir. Tu dois m'aider, s'il te plaît.
Ce n'était pas facile pour moi de trouver ce que j'aime faire.
Bien sûr, j'ai besoin de sauter le pas pour cela.
Je sais que Bruce et toi allez commencer une affaire,
mais avec ta situation actuelle, je te conseille d'abandonner.
Comment peux-tu dire cela ?
Je n'ai peut-être pas fait beaucoup d'investissement, mais ne vois-tu pas que j'essaie de trouver un endroit pour la boutique ?
Juliette ?
Non, impossible.
Dans le livre du destin, nous sommes sur la même ligne de mots.
Dans les ténèbres du long fleuve,
tu poursuis toujours la lumière.
Je te connais depuis si longtemps, et je n'ai jamais vu à quoi tu ressembles.
Tu n'as pas FB (Facebook) et tu n'as aucune photo.
Je me demande si tu existes vraiment.
Impossible.
Pervers. Que fais-tu ici ?
Je voulais élever un chien ici, mais avant qu'il soit là, tu l'as déjà transformé en une niche.
Sois plus poli.
Comment peux-tu élever un chien ici ? Es-tu si bienveillant ?
Cet endroit doit être très sûr. Si un voleur veut voler quelque chose, il pensera que quelqu'un est déjà passé.
Alors tu as jeté un coup d’œil ?
- Essayais-tu de voler mes sous-vêtements ? - Je...
Mademoiselle Gao Bing Bing, s'il te plaît, regarde-toi dans un miroir.
Je suis le propriétaire. Je dois venir ici pour vérifier.
Penses-tu que je veuille voir quelque chose de si effrayant ?
Va-t'en, sale pervers.
S'il te plaît, garde ma maison propre ou je terminerai mon contrat avec toi plus tôt.
M'as-tu entendu ? J'ai dit que j'allais parler de la fin précoce du contrat !
Impossible.
Dieu, te moques-tu de moi ?
C'est impossible.
Ah !
Juliette, peux-tu voir 101 de chez toi ?
Ça sent bon.
Que se passe-t-il avec ton visage ?
J'ai compris. Tu dois avoir été traumatisé quand Bruce t'a touché.
Assieds-toi et déjeune maintenant.
Viens. Pour ce premier jour de l'année, félicitons Bruce
pour avoir regagné sa virilité.
Merci. C'est déjà une bonne performance pour le premier jour de la nouvelle année.
J'espère que ce sera comme cela tous les jours à l'avenir.
Plein d'énergie.
C'est à moi. Mon vœu pour cette nouvelle année est que...
Sous ma direction, le département d'obstétrique et de gynécologie
puisse continuer d'être le département numéro un de l'hôpital !
Ah Nuo, et toi ? Quel est ton vœu ?
J'espère que mon cauchemar ne deviendra pas réalité.
Bonne Année.
- Félicitations. Quand est-ce que ta pâtisserie ouvrira ? - Bientôt.
♫ Ton.. ♫
Il y a des cafards ici. Si tu ne m'aides pas à les attraper, je ne partirai pas.
Je vais utiliser cette opportunité
pour aller dans sa maison et trouver des preuves pour découvrir si elle est Juliette.
Au déjeuner de demain, je reçois un comité. C'est formel alors n'oublie pas de t'habiller.
C'est la réserve de ma sœur. Regarde s'il y a quelque chose qui te va.
L'âme-sœur dont tu n'arrêtes pas de parler
devrait être Roméo. Pourquoi serait-ce le professeur ?
Mon professeur est définitivement la personne qui m'est destinée.
Si le Professeur et Roméo tombent à l'eau au même moment,
qui vas-tu sauver ?
♫ C'est l'arrivée de la saison des pluies. ♫
♫ Aimer encore et toujours sans aucune raison. ♫
♫ Mon passé est trop présent. ♫
♫ L'éternité ne dure pas. ♫
♫ Cette saison, où les feuilles d'érables rougissent. ♫
♫ Le problème n'est toujours pas résolu. ♫
♫ Je ne suis pas cette personne pour laquelle tu risqueras ta vie. ♫
♫ Ne nous rencontrons plus, ♫
♫ de peur que je pense à nouveau à toi. ♫
♫ Ce sentiment est trop dangereux ♫
♫ Je ne veux plus que tu me manques. ♫
♫ Nous n'avons plus aucun lien à partir de maintenant, ♫
♫ même si je sais que je vais être dévasté. Oh, non. ♫
♫ Je veux te voir, une dernière fois. ♫
♫ Ne nous rencontrons plus, ♫
♫ au risque que tu sois encore dans mon cœur. ♫
♫ Cette incohérence est évidente. ♫
♫ Je ne veux pas la répéter. ♫
♫ Nous n'avons plus aucun lien à partir de maintenant. ♫
♫ Peu importe mes souhaits, rien ne se passe comme je le souhaite. Oh non. ♫
♫ J'attends encore avec hâte, la dernière occasion. ♫